Terms & Conditions الشروط والأحكام
Last updated: May 2025 آخر تحديث: مايو 2025
1. About Our Service
Hafeet Tutoring provides private and group tutoring sessions for children in Al Ain, UAE. Sessions are conducted in person by qualified, experienced tutors. By registering and booking a session, you ("the parent" or "guardian") agree to these Terms & Conditions.
2. Eligibility
- Tutoring services for Mathematics, Science, Arabic, and English are available for children from KG1 to Grade 4.
- Coding & AI sessions are available for students from KG1 to Grade 12.
- All accounts must be created by a parent or legal guardian aged 18 or over.
3. Session Types & Pricing
- Monthly Plan: AED 250/month — 8 private sessions
- Weekly: AED 80/week — 2 private sessions
- Group Session: AED 50/session — maximum 4 students per group
- Private Session: AED 70/session — one-on-one
All prices are inclusive of VAT where applicable. Prices are subject to change with 14 days' notice to existing clients.
4. Booking & Scheduling
- Sessions are confirmed within 24 hours of registration via email or WhatsApp.
- Session times are agreed upon between the tutor and parent at the time of confirmation.
- It is the parent's responsibility to ensure the child attends sessions on time.
5. Cancellation Policy
Private & Weekly Sessions: Must be cancelled at least 24 hours in advance. Late cancellations are forfeited and counted as a completed session.
Group Sessions: Must be cancelled at least 48 hours in advance. Late cancellations are non-refundable as group seats are reserved.
Monthly Plan: Individual sessions within the plan must be cancelled at least 24 hours in advance to be rescheduled.
Hafeet Tutoring reserves the right to reschedule or cancel sessions due to tutor unavailability or force majeure events. In such cases, a full replacement session will be offered.
6. Rescheduling & Settlement Policy
All payments are non-refundable. We do not offer cash or card refunds under any circumstances. However, we are committed to ensuring every family receives the full value of what they paid for through rescheduling and fair case-by-case resolution.
Rescheduling
- Any session can be rescheduled with at least 24 hours' notice (48 hours for group sessions) at no extra charge.
- Rescheduled sessions must be used within 30 days of the original session date.
- Sessions cancelled without sufficient notice are forfeited and cannot be rescheduled.
- Hafeet Tutoring will always offer a replacement session at no charge if we cancel or reschedule on our end.
Case-by-Case Resolution
We understand that circumstances change. If you are unable to continue sessions for a genuine reason (medical, relocation, or other serious circumstance), please contact us directly. We will review each situation individually and work toward a fair resolution — which may include:
- Transferring remaining sessions to another child or family member
- Extending the validity period of your sessions
- Applying credit toward a future booking
Resolution is at the sole discretion of Hafeet Tutoring management. To open a case, contact us at no-reply@hafeettutoring.com or via WhatsApp within 7 days of the issue.
7. Code of Conduct
- Students are expected to be respectful, prepared, and punctual.
- Hafeet Tutoring reserves the right to terminate sessions without refund in cases of repeated disruptive behaviour after a written warning.
- Parents are encouraged to stay available during sessions for younger children (KG–Grade 2).
8. Tutor Standards
- All tutors are qualified, experienced, and background-checked.
- Sessions are conducted professionally and in a safe, respectful environment.
- If you are unsatisfied with a tutor, contact us within 48 hours of the session and we will arrange an alternative at no extra charge.
9. Liability
Hafeet Tutoring is not liable for any indirect or consequential loss arising from missed sessions or changes in academic performance. Our liability is limited to the value of sessions paid for but not delivered.
10. Governing Law
These Terms are governed by the laws of the Emirate of Abu Dhabi and the UAE. Any disputes shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Abu Dhabi.
11. Contact
Hafeet Tutoring — Al Ain, Abu Dhabi, UAE
📞 +971 50 506 1102
💬 WhatsApp
✉️ no-reply@hafeettutoring.com
١. نبذة عن خدمتنا
تقدم حفيت للتدريس جلسات تدريس خصوصية وجماعية للأطفال في مدينة العين، الإمارات العربية المتحدة. تُعقد الجلسات حضورياً مع مدرسين مؤهلين وذوي خبرة. بالتسجيل وحجز الجلسة، يوافق ولي الأمر على هذه الشروط والأحكام.
٢. الأهلية
- خدمات التدريس في الرياضيات والعلوم واللغة العربية واللغة الإنجليزية متاحة للأطفال من KG1 إلى الصف الرابع.
- جلسات البرمجة والذكاء الاصطناعي متاحة للطلاب من KG1 حتى الصف الثاني عشر.
- يجب أن تُنشأ جميع الحسابات من قبل ولي الأمر أو الوصي القانوني الذي لا يقل عمره عن 18 عاماً.
٣. أنواع الجلسات والأسعار
- الباقة الشهرية: 250 درهم/شهر — 8 جلسات خاصة
- أسبوعي: 80 درهم/أسبوع — جلستان خاصتان
- جلسة جماعية: 50 درهم/جلسة — بحد أقصى 4 طلاب
- جلسة خاصة: 70 درهم/جلسة — فردية
جميع الأسعار شاملة لضريبة القيمة المضافة حيثما انطبق. تخضع الأسعار للتغيير مع إشعار 14 يوماً للعملاء الحاليين.
٤. الحجز والجدولة
- تُؤكَّد الجلسات خلال 24 ساعة من التسجيل عبر البريد الإلكتروني أو واتساب.
- يُتفق على مواعيد الجلسات بين المدرس وولي الأمر وقت التأكيد.
- يتحمل ولي الأمر مسؤولية حضور الطفل في الموعد المحدد.
٥. سياسة الإلغاء
الجلسات الخاصة والأسبوعية: يجب الإلغاء قبل 24 ساعة على الأقل. الإلغاءات المتأخرة تُحسب كجلسة مكتملة.
الجلسات الجماعية: يجب الإلغاء قبل 48 ساعة على الأقل. الإلغاءات المتأخرة غير قابلة للاسترداد.
الباقة الشهرية: يمكن إعادة جدولة الجلسات الفردية بشرط الإلغاء قبل 24 ساعة.
تحتفظ حفيت للتدريس بالحق في إعادة جدولة الجلسات أو إلغائها في حالات القوة القاهرة أو عدم توفر المدرس، وفي هذه الحالة تُقدَّم جلسة بديلة مجانية.
٦. سياسة إعادة الجدولة والتسوية
جميع المدفوعات غير قابلة للاسترداد. لا نقدم استرداداً نقدياً أو على البطاقة في أي حال. غير أننا نلتزم بضمان حصول كل أسرة على كامل قيمة ما دفعته من خلال إعادة الجدولة والتسوية العادلة لكل حالة.
إعادة الجدولة
- يمكن إعادة جدولة أي جلسة بإشعار مسبق لا يقل عن 24 ساعة (48 ساعة للجلسات الجماعية) دون رسوم إضافية.
- يجب استخدام الجلسات المُعاد جدولتها خلال 30 يوماً من تاريخ الجلسة الأصلية.
- الجلسات الملغاة دون إشعار كافٍ تُعدّ مكتملة ولا يمكن إعادة جدولتها.
- تلتزم حفيت للتدريس دائماً بتقديم جلسة بديلة مجانية إذا كان الإلغاء أو التغيير من جانبنا.
التسوية حسب كل حالة
ندرك أن الظروف قد تتغير. إذا كنت غير قادر على الاستمرار في الجلسات لسبب حقيقي (طبي، انتقال، أو ظرف طارئ)، تواصل معنا مباشرة. سنراجع كل حالة بشكل فردي ونسعى إلى تسوية عادلة قد تشمل:
- نقل الجلسات المتبقية إلى طفل آخر أو أحد أفراد الأسرة
- تمديد صلاحية الجلسات المتبقية
- تحويل الرصيد نحو حجز مستقبلي
تعود قرارات التسوية لتقدير إدارة حفيت للتدريس. لفتح حالة، تواصل معنا على no-reply@hafeettutoring.com أو عبر واتساب خلال 7 أيام من تاريخ المشكلة.
٧. قواعد السلوك
- يُتوقع من الطلاب الاحترام والاستعداد والالتزام بالمواعيد.
- تحتفظ حفيت للتدريس بالحق في إنهاء الجلسات دون استرداد في حالات السلوك المتكرر المخلّ بعد إنذار خطي.
- يُشجَّع أولياء الأمور على التواجد خلال الجلسات للأطفال الصغار (KG–الصف الثاني).
٨. معايير المدرسين
- جميع المدرسين مؤهلون وذوو خبرة ويخضعون لفحص الخلفية.
- تُعقد الجلسات باحترافية في بيئة آمنة ومحترمة.
- في حال عدم الرضا عن المدرس، تواصل معنا خلال 48 ساعة من الجلسة وسنرتب بديلاً مناسباً دون رسوم إضافية.
٩. المسؤولية
لا تتحمل حفيت للتدريس أي مسؤولية عن الخسائر غير المباشرة الناجمة عن الجلسات الفائتة أو التغيرات في الأداء الأكاديمي. تقتصر مسؤوليتنا على قيمة الجلسات المدفوعة وغير المُقدَّمة.
١٠. القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين إمارة أبوظبي ودولة الإمارات العربية المتحدة. تختص محاكم أبوظبي بالنظر في أي نزاعات.
١١. التواصل
حفيت للتدريس — العين، أبوظبي، الإمارات
📞 +971 50 506 1102
💬 واتساب
✉️ no-reply@hafeettutoring.com